Skoola

🔒 Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 21/10/2026 · Version 2.0 · النسخة العربية
Cette politique s'applique à la plateforme Skoola (site skoola.ma) et aux applications mobiles des écoles qui l'utilisent (application installée depuis le navigateur ou depuis Google Play, par exemple « La Confiance »). Elle explique quelles données sont traitées, pourquoi, avec qui elles sont partagées et comment exercer vos droits, conformément à la loi 09-08 (Maroc) et au RGPD (UE).

1. Qui sommes-nous ?

  • Éditeur de Skoola et des applications : WINOSOFT SARL AU (« WinoSoft »), Casablanca, Maroc — ICE 003504275000024, RC Casablanca 632091, IF 65974019.
  • Responsable du traitement : l'établissement scolaire abonné (« l'École ») qui inscrit l'élève, crée les comptes des parents et des enseignants et décide des informations publiées.
  • Sous-traitant : WinoSoft fournit la plateforme et héberge les données pour le compte de l'École (article 47 de la loi 09-08, article 28 du RGPD).

2. Données traitées

2.1 Parents et tuteurs

  • Nom, prénom, lien avec l'élève ;
  • Numéro de téléphone (identifiant de connexion), e-mail (facultatif) ;
  • Mot de passe (enregistré uniquement sous forme chiffrée irréversible — hachage bcrypt) ;
  • Langue choisie (français ou arabe), préférences de notification ;
  • Messages échangés avec l'École, demandes de rendez-vous, réponses aux sondages et autorisations ;
  • Fichiers que vous envoyez volontairement (justificatif d'absence, photo d'une personne autorisée à récupérer l'enfant).

2.2 Élèves (données saisies par l'École)

  • Identité : nom, prénom, date de naissance, sexe, photo (facultative), classe et niveau ;
  • Vie scolaire : absences, retards, justificatifs, discipline, cantine, transport ;
  • Pédagogie : notes, moyennes, bulletins, cahier de textes, emploi du temps ;
  • Paiements : frais, échéances, paiements effectués et restant dus.

2.3 Personnel de l'École

  • Nom, fonction, téléphone ou e-mail de connexion, emploi du temps, saisies (appel, notes, cahier de textes).

2.4 Données techniques

  • Adresse IP, date et heure de connexion, type d'appareil et de navigateur (sécurité, prévention des intrusions) ;
  • Identifiant d'abonnement aux notifications (fourni par le navigateur ou l'appareil) si vous les activez ;
  • Cookies strictement nécessaires (session, langue, protection CSRF) — voir la politique cookies.

Nous ne collectons pas : votre position (géolocalisation), vos contacts, votre micro, votre caméra en arrière-plan, ni aucun identifiant publicitaire.

3. Pourquoi ces données sont utilisées

  • Permettre à l'École de gérer la scolarité, la vie scolaire et les paiements ;
  • Permettre aux parents de suivre la scolarité de leurs enfants et de communiquer avec l'École ;
  • Envoyer des notifications utiles (absence, note, paiement, annonce, message…) ;
  • Sécuriser les comptes et la plateforme (connexion, détection des tentatives d'intrusion) ;
  • Respecter les obligations légales (comptabilité, archivage).

Bases légales : exécution du contrat entre l'École et les familles ; obligations légales ; intérêt légitime de l'École ; votre consentement pour les notifications et la photo facultative.

Aucune publicité, aucune revente, aucun profilage. Les données ne sont jamais vendues, louées ni utilisées à des fins commerciales.

4. Application mobile (Android / Google Play)

  • L'application ouvre l'espace parents de l'École sur skoola.ma : les données affichées sont les mêmes que sur le site.
  • Autorisation demandée : uniquement les notifications (que vous pouvez refuser ou retirer à tout moment dans les réglages du téléphone).
  • L'envoi d'un fichier (justificatif) se fait uniquement quand vous le choisissez vous-même.
  • L'application ne contient ni publicité ni outil de suivi publicitaire.

5. Qui peut voir les données ?

  • Le personnel habilité de l'École (selon son rôle : direction, secrétariat, enseignants pour leurs classes) ;
  • Chaque parent, uniquement pour ses propres enfants ;
  • WinoSoft, pour la maintenance technique, avec un accès limité et tracé.

Prestataires techniques (sous-traitants) :

  • Hébergement : OVHcloud (serveurs situés dans l'Union européenne) ;
  • Notifications : services de notification du système de votre appareil (Google pour Android et Chrome, Apple pour iPhone, Mozilla pour Firefox). Le contenu des notifications leur est transmis chiffré ; ils ne reçoivent qu'un identifiant technique d'abonnement ;
  • SMS / WhatsApp (si l'École active ces envois) : le numéro du destinataire et le texte du message sont transmis au prestataire d'envoi choisi par l'École.

Les données ne sont communiquées à aucune autre partie, sauf obligation légale (réquisition d'une autorité compétente).

6. Protection des mineurs

Skoola traite des données d'élèves mineurs. L'application est destinée aux parents et au personnel, pas aux enfants. Les données des élèves ne servent qu'au suivi scolaire, ne sont jamais utilisées à des fins commerciales et ne sont visibles que par l'École et par les parents de l'élève concerné.

7. Durée de conservation

  • Données scolaires : pendant la scolarité de l'élève dans l'École ;
  • Pièces comptables (paiements) : durée légale d'archivage ;
  • Journaux techniques de connexion : 12 mois maximum ;
  • Fin de contrat de l'École : données restituées à l'École sur demande puis supprimées.

8. Sécurité

  • Connexions chiffrées (HTTPS) ;
  • Mots de passe hachés (bcrypt), protection contre les tentatives de connexion répétées ;
  • Séparation stricte des données entre écoles et contrôle des droits sur chaque page et chaque fichier ;
  • Protection des formulaires (CSRF), journal des actions sensibles, sauvegardes avant chaque mise à jour.

9. Supprimer votre compte ou vos données

Les comptes parents sont créés par l'École. Pour supprimer votre compte et les données qui y sont liées :

  1. Adressez votre demande à l'École de votre enfant (secrétariat ou direction), ou
  2. Écrivez à contact@winosoft.ma en indiquant le nom de l'École et le numéro de téléphone du compte.

Après vérification de votre identité, le compte (identifiant, mot de passe, préférences, abonnements aux notifications, messages) est supprimé sous 30 jours. Les informations scolaires de l'élève et les pièces comptables restent conservées par l'École tant que la loi l'exige. Vous pouvez aussi simplement désinstaller l'application et désactiver les notifications à tout moment.

10. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de portabilité de vos données. Pour les exercer : l'École de votre enfant, ou contact@winosoft.ma. Réponse sous 30 jours maximum ; une preuve d'identité peut être demandée.

Vous pouvez aussi saisir la CNDP (Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel) : www.cndp.ma.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer (nouvelle fonction, nouvelle loi). La date en haut de page indique la version en vigueur ; toute modification importante est annoncée dans l'application.

12. Contact

  • 📧 contact@winosoft.ma
  • 📞 06 800 00 800 (WinoSoft)

سياسة الخصوصية — ملخص بالعربية

تطبق هذه السياسة على منصة Skoola (skoola.ma) وعلى تطبيقات المدارس على الهاتف، ومنها التطبيقات المنشورة على Google Play.

  • الناشر: شركة WINOSOFT SARL AU بالدار البيضاء. المسؤول عن المعطيات: المدرسة التي سجلت التلميذ وأنشأت حساب ولي الأمر.
  • المعطيات: اسم ولي الأمر ورقم هاتفه (وبريده إن وجد)، معلومات التلميذ المدرسية (الغياب، النقط، دفتر النصوص، استعمال الزمن، الأداءات)، الرسائل مع المدرسة، والملفات التي ترسلونها بأنفسكم.
  • لا نجمع موقعكم الجغرافي ولا جهات الاتصال ولا أي معرف إعلاني. لا إعلانات ولا بيع للمعطيات.
  • الإذن الوحيد الذي يطلبه التطبيق هو الإشعارات، ويمكن إلغاؤه في أي وقت من إعدادات الهاتف.
  • يرى كل ولي أمر معلومات أبنائه فقط، ويطلع موظفو المدرسة المخولون على ما يخص عملهم.
  • الاستضافة لدى OVHcloud داخل الاتحاد الأوروبي، والاتصالات مشفرة (HTTPS).
  • حذف الحساب: اطلبوه من المدرسة أو راسلوا contact@winosoft.ma مع ذكر اسم المدرسة ورقم الهاتف، ويتم الحذف خلال 30 يوما.
  • لكم حق الاطلاع والتصحيح والحذف والاعتراض طبقا للقانون 09-08، ويمكنكم اللجوء إلى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP).
Mentions légales · CGU · CGV · Confidentialité · Cookies
© 2026 Skoola — Édité par WinoSoft. Tous droits réservés.